Alphacall RozwiązaniaBlog Zaloguj się

Rozwiązania › Tłumacz na żywo

Tłumacz na żywo: każdy rozmówca w swoim języku

Gdy dzwoniący nie mówi po polsku ani po angielsku, pracownik przełącza rozmowę do asystenta Alphacall albo dołącza go do niej. Asystent mówi pracownikowi po polsku, co przekazuje rozmówca, a jego pytania tłumaczy z powrotem. Rozmowę i decyzje cały czas prowadzi człowiek.

Jak to działa

  1. Przełączenie jednym ruchem

    Dyżurny, operator lub konsultant dołącza asystenta do trwającej rozmowy albo przekazuje mu połączenie.

  2. Rozpoznanie języka

    Asystent rozpoznaje język rozmówcy i przedstawia się jako tłumacz AI.

  3. Tłumaczenie w obie strony

    Pracownik słyszy po polsku, co mówi rozmówca, a rozmówca słyszy pytania pracownika w swoim języku.

  4. Zapis rozmowy

    Po rozmowie dostępny jest zapis w obu językach, gotowy do dokumentacji sprawy.

Gdzie się sprawdza

  • numery alarmowe i dyżurne służb
  • urzędy obsługujące cudzoziemców
  • szpitale, przychodnie i infolinie pacjenta
  • infolinie firm z klientami za granicą
  • konsulaty i obsługa podróżnych

Dlaczego Alphacall

  • kilkanaście języków, m.in. ukraiński, rosyjski, angielski, niemiecki, arabski i chiński
  • naturalny głos zamiast czytanego tekstu
  • pracownik zachowuje pełną kontrolę nad rozmową
  • dostępny o każdej porze, bez czekania na tłumacza

Bezpieczeństwo, dane i zgodność z prawem

Asystent zawsze informuje rozmówcę, że jest systemem AI (art. 50 AI Act), nie podejmuje decyzji za ludzi i w każdej chwili przekazuje rozmowę człowiekowi. Całe rozwiązanie może działać na infrastrukturze w Polsce lub w Unii Europejskiej, także w centrum danych klienta, na naszych własnych modelach rozpoznawania mowy, prowadzenia rozmowy i syntezy głosu. Wdrożenie przygotowujemy zgodnie z RODO.

Najczęstsze pytania

Czy tłumacz zastępuje operatora numeru alarmowego?

Nie. Asystent tylko tłumaczy. Przyjęcie zgłoszenia, pytania i decyzje pozostają przy operatorze.

Ile języków obsługuje tłumacz?

Dziś kilkanaście, w tym ukraiński, rosyjski, angielski, niemiecki, arabski i chiński. Kolejne dodajemy na życzenie.

Czy rozmowa może zostać w Polsce?

Tak. Rozwiązanie może działać na infrastrukturze w Polsce, także w centrum danych klienta.

Zobacz to w rozmowie na żywo30-minutowe demo: asystent zadzwoni do Ciebie w wybranym języku. Bezpłatny pilotaż w jednym scenariuszu.
Umów demo →

Wszystkie rozwiązania