Alphacall SolutionsBlog Se connecter

Solutions › Interprète en direct

Interprète en direct : chaque interlocuteur dans sa langue

Lorsque l'appelant ne parle ni votre langue ni l'anglais, votre collaborateur bascule l'appel vers l'assistant Alphacall ou l'ajoute à la conversation. L'assistant indique au collaborateur, dans votre langue, ce que dit l'appelant, et traduit ses questions en retour. La conversation et les décisions restent toujours entre les mains d'un humain.

Comment ça marche

  1. Activation en un geste

    Le régulateur, l'opérateur ou le conseiller ajoute l'assistant à un appel en cours ou lui transfère l'appel.

  2. Détection de la langue

    L'assistant reconnaît la langue de l'appelant et se présente comme interprète IA.

  3. Interprétation dans les deux sens

    Le collaborateur entend dans sa langue ce que dit l'appelant, et l'appelant entend les questions du collaborateur dans la sienne.

  4. Transcription de l'appel

    Après l'appel, une transcription dans les deux langues est disponible, prête pour le dossier.

Où cela s'applique

  • numéros d'urgence et services de permanence
  • administrations accueillant des ressortissants étrangers
  • hôpitaux, cliniques et lignes d'information patients
  • standards d'entreprises ayant des clients à l'étranger
  • consulats et services aux voyageurs

Pourquoi Alphacall

  • plus de douze langues, dont l'ukrainien, le russe, l'anglais, l'allemand, l'arabe et le chinois
  • une voix naturelle plutôt qu'un texte lu
  • le collaborateur garde le plein contrôle de l'appel
  • disponible à toute heure, sans attendre un interprète

Sécurité, données et conformité juridique

L'assistant indique toujours à son interlocuteur qu'il est un système d'IA (art. 50 de l'AI Act), ne prend aucune décision à la place des personnes et transfère l'appel à un humain à tout moment. Toute la solution peut fonctionner sur une infrastructure dans votre pays ou dans l'UE, y compris dans votre propre centre de données, avec nos propres modèles de reconnaissance vocale, de conduite de conversation et de synthèse vocale. Nous préparons chaque déploiement conformément au RGPD.

Questions fréquentes

L'interprète remplace-t-il l'opérateur du numéro d'urgence ?

Non. L'assistant ne fait qu'interpréter. La prise de l'alerte, les questions et les décisions restent à l'opérateur.

Combien de langues l'interprète prend-il en charge ?

Aujourd'hui plus de douze, dont l'ukrainien, le russe, l'anglais, l'allemand, l'arabe et le chinois. Nous en ajoutons d'autres sur demande.

L'appel peut-il rester dans notre pays ?

Oui. La solution peut fonctionner sur une infrastructure dans votre pays ou dans l'UE, y compris dans votre propre centre de données.

Voyez-le dans un appel en directDémo de 30 minutes : l'assistant vous appelle dans la langue de votre choix. Pilote gratuit sur un scénario.
Réserver une démo →

Toutes les solutions