Alphacall SolucionesBlog Iniciar sesión

Soluciones › Intérprete en directo

Intérprete en directo: cada interlocutor en su idioma

Cuando quien llama no habla su idioma ni inglés, el empleado pasa la llamada al asistente de Alphacall o lo incorpora a ella. El asistente le dice al empleado en su idioma lo que cuenta el interlocutor y traduce sus preguntas de vuelta. La conversación y las decisiones las lleva siempre una persona.

Cómo funciona

  1. Conexión en un gesto

    El operador, el agente de guardia o el asesor incorpora al asistente a la llamada en curso o le transfiere la comunicación.

  2. Detección del idioma

    El asistente reconoce el idioma del interlocutor y se presenta como intérprete de IA.

  3. Interpretación en ambos sentidos

    El empleado oye en su idioma lo que dice el interlocutor, y este oye las preguntas del empleado en el suyo.

  4. Registro de la llamada

    Al terminar, la transcripción en ambos idiomas queda disponible para documentar el caso.

Dónde funciona bien

  • números de emergencia y centrales de servicios de guardia
  • administraciones que atienden a extranjeros
  • hospitales, centros de salud y líneas de atención al paciente
  • líneas de atención de empresas con clientes en el extranjero
  • consulados y atención al viajero

Por qué Alphacall

  • una docena larga de idiomas, entre ellos ucraniano, ruso, inglés, alemán, árabe y chino
  • voz natural en lugar de texto leído
  • el empleado mantiene el control total de la conversación
  • disponible a cualquier hora, sin esperar a un intérprete

Seguridad, datos y cumplimiento legal

El asistente siempre informa al interlocutor de que es un sistema de IA (art. 50 del AI Act), no toma decisiones en lugar de las personas y en cualquier momento pasa la llamada a un humano. Toda la solución puede funcionar en una infraestructura en su país o en la UE, incluido su propio centro de datos, con nuestros propios modelos de reconocimiento de voz, gestión de la conversación y síntesis de voz. Preparamos la implantación conforme al RGPD.

Preguntas frecuentes

¿El intérprete sustituye al operador del número de emergencia?

No. El asistente solo interpreta. Recibir el aviso, formular las preguntas y decidir sigue siendo tarea del operador.

¿Cuántos idiomas admite el intérprete?

Hoy, más de una docena, entre ellos ucraniano, ruso, inglés, alemán, árabe y chino. Añadimos otros bajo petición.

¿La conversación puede quedarse en nuestro país?

Sí. La solución puede funcionar en una infraestructura en su país o en la UE, incluido su propio centro de datos.

Véalo en una conversación realDemo de 30 minutos: el asistente le llamará en el idioma que elija. Piloto gratuito en un escenario.
Solicitar demo →

Todas las soluciones