Alphacall ソリューションブログ ログイン

ソリューション › リアルタイム通訳

リアルタイム通訳:誰もが自分の言語で話せる

かけてきた方がお客様の言語を話せないとき、職員は通話をAlphacallのアシスタントに切り替えるか、通話に参加させます。アシスタントは相手の話をお客様の言語で職員に伝え、職員の質問を相手の言語に訳します。通話と判断は、常に人が担います。

仕組み

  1. ワンステップで接続

    当番、オペレーター、担当者が、進行中の通話にアシスタントを加えるか、通話を転送します。

  2. 言語の自動判別

    アシスタントが相手の言語を判別し、AI通訳として名乗ります。

  3. 双方向の通訳

    職員は相手の話をお客様の言語で聞き、相手は職員の質問を自分の言語で聞きます。

  4. 通話記録

    通話後に両言語の記録が残り、案件の記録としてそのまま使えます。

活用シーン

  • 緊急通報と当番業務
  • 外国人に対応する行政窓口
  • 病院、診療所、患者向け窓口
  • 海外の顧客を持つ企業の窓口
  • 領事館と旅行者向けサービス

Alphacallが選ばれる理由

  • ウクライナ語、ロシア語、英語、ドイツ語、アラビア語、中国語など十数言語に対応
  • 読み上げではなく自然な声
  • 職員が通話を完全にコントロール
  • 通訳を待たずに24時間利用可能

セキュリティ、データ、法令遵守

アシスタントは、AIシステムであることを必ず相手に伝え(AI法第50条)、人に代わって判断することはなく、いつでも人に通話を引き継ぎます。ソリューション全体を、お客様の国またはEU域内のインフラ(自社データセンターを含む)で、当社独自の音声認識・対話・音声合成モデルにより運用できます。導入はGDPRに沿って準備します。

よくあるご質問

通訳は緊急通報のオペレーターに代わるものですか?

いいえ。アシスタントは通訳のみを行います。通報の受付、質問、判断はオペレーターが担います。

何言語に対応していますか?

現在は十数言語で、ウクライナ語、ロシア語、英語、ドイツ語、アラビア語、中国語などです。ご要望に応じて追加します。

通話データを自国内に置けますか?

はい。お客様の国またはEU域内のインフラ(自社データセンターを含む)で運用できます。

実際の通話でご確認ください30分のデモ:アシスタントがお選びの言語でお電話します。1シナリオの無料パイロットも可能です。
デモを予約する →

すべてのソリューション